http://oka-jp.seesaa.net/article/250326710.html
日本は寒暖の差が激しくなりそうです。
<転載開始>
(訳者注) 昨日、「小氷河期」の関係の記事をご紹介して、その後、「寒さといえばロシア」と気づき、プラウダなどのロシアのメディアを見ていたんですが、まあ、ロシアも非常に過酷な寒波におそわれていて、その他にも多くの地域で結構大変なことになっていることを知りましたので、今回はそのことをご紹介します。
ちなみに、昨日のプラウダの記事に「シベリアで発見された「不死」のバクテリア」というものがあり(元記事)、これも興味深いですので、後日ご紹介いたします。年齢 300万歳と見られる細菌がシベリアの凍土の中から発見されたというニュースですが、今回は寒波のニュースだけを取り上げます。
まずは下の写真。

湖がかなり凍結していますが、これはどこか?
これはインドなんです。
カシミール地方にあるカルギルという町の湖で、記録的な寒波に襲われて、この湖のある場所では、マイナス 25度を記録したそうです。
ニュースは、インドのRediff News より。
そのニュースによると、インドの北部が記録的な寒波に見舞われていて、多くの地域でここ数十年での最低気温の記録を更新しているようです。パハルマムというリゾート地で、氷点下 14.2度を記録したのをはじめ、カシミールでは、軒並みマイナス 10度以下を記録しているのだそう。
それにしても、上のボートに乗っている女性たちの格好は、氷点下25度に対応できるもののようには思えないです。やや今後に不安が残る感じですね。
続きを読む



































