ケムログさんのサイトより
http://blog.chemblog.oops.jp/
＜転載開始＞
http://blog.chemblog.oops.jp/
＜転載開始＞
2011.02.28 Monday
本日はライム病に関するショッキングな記事をご紹介します。
長文で、しかも最後の方は英語が理解できないぐらい難易度が高かったため誤訳の可能性があるかもしれませんが、私の4日間に渡る成果をご覧下さい。
しかし、何度も挫折しそうになりながらもこうして皆さんに紹介できて良かったです。
Lyme Disease: Misdiagnosed, Underreported-and Epidemic
Lyme Disease: Misdiagnosed, Underreported-and Epidemic
ライム病：誤診、過小報告による異常発生
2011年2月15日
これは、米国の医療産業複合体が見境を無くしているという、より一層の例なのだ。ライムは、現在最も深刻な流行をしている疾病の1つだ。医学界の2％の見解が、ライム治療者が行う診療の大部分の慣行と思考体系を支配しているのが現実なのだ！
米国におけるライム病の数は、1991年の倍になっている。疾病管理予防センターの推定では、毎年32万5,000件近い新症例が発生しており、ライム病をエイズ、西ナイルウィルスや鳥インフルエンザを併せた数より遙かに流行したものにさせている。不正確な検査や過小報告が原因で、これら症例のうち僅かしか治癒できていない。毎年、数十万人が診断未確定、或いは誤診されており、しばしばそれらの症状は思い過ごしだと診断されている。
おそらくあなたはこう尋ねるだろう「もしそれ程までに大流行しているのなら、何故それについて何も耳にしないのだろうか？」と。医師と保険会社は、ちょうど彼らが線維筋痛症や慢性疲労症候群に苦しむ者に長年してきたように、それが心気的症状であるとして一様に却下していることから、メディアは沈黙しているのだ。それを治癒するには費用がかさみ、無数がその症例を有し、また患者全てに完全に効果的なプロトコルや確実な療法も無い。さらにその全ての根本において、あるライム病組織が権力とコントロールへの欲望から医師と医師を戦わせ、健康保険会社が医療費保健の要求を憂慮すべき割合で拒絶する事を促した結果、苦しむ患者達を真ん中に残したままにしている。
ライム病（コネチカット州ConneticutライムLymeの町で、1975年にかなりの数の症例が確認された事から名付けられた）は、ボレリア・ブルグドルフェリ（Borrelia Burgdorferi＝ライム病ボレリア）、またはBbと呼ばれる螺旋状のバクテリアが生成する、細菌性のリポ蛋白(BLPs)による深刻な複数の組織の炎症を伴う病気である。Bbは、研究室での分離、増殖、研究が難しい。その上、Bbには5つの亜種が存在しており、米国内には100種以上が存在しており、世界中では300種も存在している。この多様性が、免疫系や抗生物質治療を回避する能力の一因であり、慢性的な感染へ導くと考えられている。
Bbは、主としてダニに噛まれた事で感染し、ライム病患者の50％未満がダニに噛まれた覚えがあるという。幾つかの研究ではこの数は最小で15％となっている。この病気は、身体のあらゆる組織や主要な器官系に影響を及ぼす。臨床的には、慢性的な関節痛（節々の痛み）、繊維筋痛症（繊維性結合組織や筋肉痛）、慢性疲労、頭に靄がかかった状態、免疫不全や神経病として現れる。ライム病は深刻な場合、死に至る事もある。
標準的な治療法として、普通は抗生物質を用いる。患者によっては、ライム病の治癒は実に簡単で、別の患者にはそれは終わりのない戦いのように感じられるという。治癒が難しい理由の1つに、Bbが既知のバクテリアでは最長となる、約7日周期の体外複製サイクルを有している事が挙げられる。抗生物質は、バクテリアが複製している期間中には最も効果的であるため、治療中さらなるサイクルが良好とされる。化膿レンサ球菌（Streptococcus pyogenes＝ストレプトコッカス・ピオゲネス、レンサ球菌性咽頭炎を引き起こすバクテリア）のライフサイクルが8時間であるため、抗生物質治療は標準の10日で30のライフサイクルをカバーできる。ライム病の治療とライフサイクル数を比較すると、治療には30週間が必要となる。
さらに、ダニに付着し媒介する他の症例、最も多いのはバベシア症、アナプラズマ、エーリキア症やバルトネラ症への頻繁な相互感染が見られる。未治療の場合、それらは存在し続け病気の範囲を増大させ、ライム病の根治を妨げる。
慢性的ライム病(Chronic Lyme Disease = CLD)は、抗生物質治療をしたにも関わらず、持続した全身性の衰弱した状態を引き起こす。10年近く前、ニューヨーク大学スターンビジネススクールの教授で、学術博士のアーウィン・バンダーフーフ(Irwin Vanderhoof)は、CLDへの社会負担は1年あたり10億ドルに上ると試算している。以来この試算は、診察、治療や給与の損失を含めると、偶発事象次第で1年あたり20億ドルに急上昇するが、これは保険業界向けの保険統計業界紙の試算であり、実際の統計では恐らくもっと高額になるだろう。
長文で、しかも最後の方は英語が理解できないぐらい難易度が高かったため誤訳の可能性があるかもしれませんが、私の4日間に渡る成果をご覧下さい。
しかし、何度も挫折しそうになりながらもこうして皆さんに紹介できて良かったです。
Lyme Disease: Misdiagnosed, Underreported-and Epidemic
Lyme Disease: Misdiagnosed, Underreported-and Epidemic
ライム病：誤診、過小報告による異常発生
2011年2月15日
これは、米国の医療産業複合体が見境を無くしているという、より一層の例なのだ。ライムは、現在最も深刻な流行をしている疾病の1つだ。医学界の2％の見解が、ライム治療者が行う診療の大部分の慣行と思考体系を支配しているのが現実なのだ！
米国におけるライム病の数は、1991年の倍になっている。疾病管理予防センターの推定では、毎年32万5,000件近い新症例が発生しており、ライム病をエイズ、西ナイルウィルスや鳥インフルエンザを併せた数より遙かに流行したものにさせている。不正確な検査や過小報告が原因で、これら症例のうち僅かしか治癒できていない。毎年、数十万人が診断未確定、或いは誤診されており、しばしばそれらの症状は思い過ごしだと診断されている。
おそらくあなたはこう尋ねるだろう「もしそれ程までに大流行しているのなら、何故それについて何も耳にしないのだろうか？」と。医師と保険会社は、ちょうど彼らが線維筋痛症や慢性疲労症候群に苦しむ者に長年してきたように、それが心気的症状であるとして一様に却下していることから、メディアは沈黙しているのだ。それを治癒するには費用がかさみ、無数がその症例を有し、また患者全てに完全に効果的なプロトコルや確実な療法も無い。さらにその全ての根本において、あるライム病組織が権力とコントロールへの欲望から医師と医師を戦わせ、健康保険会社が医療費保健の要求を憂慮すべき割合で拒絶する事を促した結果、苦しむ患者達を真ん中に残したままにしている。
ライム病（コネチカット州ConneticutライムLymeの町で、1975年にかなりの数の症例が確認された事から名付けられた）は、ボレリア・ブルグドルフェリ（Borrelia Burgdorferi＝ライム病ボレリア）、またはBbと呼ばれる螺旋状のバクテリアが生成する、細菌性のリポ蛋白(BLPs)による深刻な複数の組織の炎症を伴う病気である。Bbは、研究室での分離、増殖、研究が難しい。その上、Bbには5つの亜種が存在しており、米国内には100種以上が存在しており、世界中では300種も存在している。この多様性が、免疫系や抗生物質治療を回避する能力の一因であり、慢性的な感染へ導くと考えられている。
Bbは、主としてダニに噛まれた事で感染し、ライム病患者の50％未満がダニに噛まれた覚えがあるという。幾つかの研究ではこの数は最小で15％となっている。この病気は、身体のあらゆる組織や主要な器官系に影響を及ぼす。臨床的には、慢性的な関節痛（節々の痛み）、繊維筋痛症（繊維性結合組織や筋肉痛）、慢性疲労、頭に靄がかかった状態、免疫不全や神経病として現れる。ライム病は深刻な場合、死に至る事もある。
標準的な治療法として、普通は抗生物質を用いる。患者によっては、ライム病の治癒は実に簡単で、別の患者にはそれは終わりのない戦いのように感じられるという。治癒が難しい理由の1つに、Bbが既知のバクテリアでは最長となる、約7日周期の体外複製サイクルを有している事が挙げられる。抗生物質は、バクテリアが複製している期間中には最も効果的であるため、治療中さらなるサイクルが良好とされる。化膿レンサ球菌（Streptococcus pyogenes＝ストレプトコッカス・ピオゲネス、レンサ球菌性咽頭炎を引き起こすバクテリア）のライフサイクルが8時間であるため、抗生物質治療は標準の10日で30のライフサイクルをカバーできる。ライム病の治療とライフサイクル数を比較すると、治療には30週間が必要となる。
さらに、ダニに付着し媒介する他の症例、最も多いのはバベシア症、アナプラズマ、エーリキア症やバルトネラ症への頻繁な相互感染が見られる。未治療の場合、それらは存在し続け病気の範囲を増大させ、ライム病の根治を妨げる。
慢性的ライム病(Chronic Lyme Disease = CLD)は、抗生物質治療をしたにも関わらず、持続した全身性の衰弱した状態を引き起こす。10年近く前、ニューヨーク大学スターンビジネススクールの教授で、学術博士のアーウィン・バンダーフーフ(Irwin Vanderhoof)は、CLDへの社会負担は1年あたり10億ドルに上ると試算している。以来この試算は、診察、治療や給与の損失を含めると、偶発事象次第で1年あたり20億ドルに急上昇するが、これは保険業界向けの保険統計業界紙の試算であり、実際の統計では恐らくもっと高額になるだろう。
2011.02.28 Monday
本日はライム病に関するショッキングな記事をご紹介します。
長文で、しかも最後の方は英語が理解できないぐらい難易度が高かったため誤訳の可能性があるかもしれませんが、私の4日間に渡る成果をご覧下さい。
しかし、何度も挫折しそうになりながらもこうして皆さんに紹介できて良かったです。
Lyme Disease: Misdiagnosed, Underreported-and Epidemic
Lyme Disease: Misdiagnosed, Underreported-and Epidemic
ライム病：誤診、過小報告による異常発生
2011年2月15日
これは、米国の医療産業複合体が見境を無くしているという、より一層の例なのだ。ライムは、現在最も深刻な流行をしている疾病の1つだ。医学界の2％の見解が、ライム治療者が行う診療の大部分の慣行と思考体系を支配しているのが現実なのだ！
米国におけるライム病の数は、1991年の倍になっている。疾病管理予防センターの推定では、毎年32万5,000件近い新症例が発生しており、ライム病をエイズ、西ナイルウィルスや鳥インフルエンザを併せた数より遙かに流行したものにさせている。不正確な検査や過小報告が原因で、これら症例のうち僅かしか治癒できていない。毎年、数十万人が診断未確定、或いは誤診されており、しばしばそれらの症状は思い過ごしだと診断されている。
おそらくあなたはこう尋ねるだろう「もしそれ程までに大流行しているのなら、何故それについて何も耳にしないのだろうか？」と。医師と保険会社は、ちょうど彼らが線維筋痛症や慢性疲労症候群に苦しむ者に長年してきたように、それが心気的症状であるとして一様に却下していることから、メディアは沈黙しているのだ。それを治癒するには費用がかさみ、無数がその症例を有し、また患者全てに完全に効果的なプロトコルや確実な療法も無い。さらにその全ての根本において、あるライム病組織が権力とコントロールへの欲望から医師と医師を戦わせ、健康保険会社が医療費保健の要求を憂慮すべき割合で拒絶する事を促した結果、苦しむ患者達を真ん中に残したままにしている。
ライム病（コネチカット州ConneticutライムLymeの町で、1975年にかなりの数の症例が確認された事から名付けられた）は、ボレリア・ブルグドルフェリ（Borrelia Burgdorferi＝ライム病ボレリア）、またはBbと呼ばれる螺旋状のバクテリアが生成する、細菌性のリポ蛋白(BLPs)による深刻な複数の組織の炎症を伴う病気である。Bbは、研究室での分離、増殖、研究が難しい。その上、Bbには5つの亜種が存在しており、米国内には100種以上が存在しており、世界中では300種も存在している。この多様性が、免疫系や抗生物質治療を回避する能力の一因であり、慢性的な感染へ導くと考えられている。
Bbは、主としてダニに噛まれた事で感染し、ライム病患者の50％未満がダニに噛まれた覚えがあるという。幾つかの研究ではこの数は最小で15％となっている。この病気は、身体のあらゆる組織や主要な器官系に影響を及ぼす。臨床的には、慢性的な関節痛（節々の痛み）、繊維筋痛症（繊維性結合組織や筋肉痛）、慢性疲労、頭に靄がかかった状態、免疫不全や神経病として現れる。ライム病は深刻な場合、死に至る事もある。
標準的な治療法として、普通は抗生物質を用いる。患者によっては、ライム病の治癒は実に簡単で、別の患者にはそれは終わりのない戦いのように感じられるという。治癒が難しい理由の1つに、Bbが既知のバクテリアでは最長となる、約7日周期の体外複製サイクルを有している事が挙げられる。抗生物質は、バクテリアが複製している期間中には最も効果的であるため、治療中さらなるサイクルが良好とされる。化膿レンサ球菌（Streptococcus pyogenes＝ストレプトコッカス・ピオゲネス、レンサ球菌性咽頭炎を引き起こすバクテリア）のライフサイクルが8時間であるため、抗生物質治療は標準の10日で30のライフサイクルをカバーできる。ライム病の治療とライフサイクル数を比較すると、治療には30週間が必要となる。
さらに、ダニに付着し媒介する他の症例、最も多いのはバベシア症、アナプラズマ、エーリキア症やバルトネラ症への頻繁な相互感染が見られる。未治療の場合、それらは存在し続け病気の範囲を増大させ、ライム病の根治を妨げる。
慢性的ライム病(Chronic Lyme Disease = CLD)は、抗生物質治療をしたにも関わらず、持続した全身性の衰弱した状態を引き起こす。10年近く前、ニューヨーク大学スターンビジネススクールの教授で、学術博士のアーウィン・バンダーフーフ(Irwin Vanderhoof)は、CLDへの社会負担は1年あたり10億ドルに上ると試算している。以来この試算は、診察、治療や給与の損失を含めると、偶発事象次第で1年あたり20億ドルに急上昇するが、これは保険業界向けの保険統計業界紙の試算であり、実際の統計では恐らくもっと高額になるだろう。
長文で、しかも最後の方は英語が理解できないぐらい難易度が高かったため誤訳の可能性があるかもしれませんが、私の4日間に渡る成果をご覧下さい。
しかし、何度も挫折しそうになりながらもこうして皆さんに紹介できて良かったです。
Lyme Disease: Misdiagnosed, Underreported-and Epidemic
Lyme Disease: Misdiagnosed, Underreported-and Epidemic
ライム病：誤診、過小報告による異常発生
2011年2月15日
これは、米国の医療産業複合体が見境を無くしているという、より一層の例なのだ。ライムは、現在最も深刻な流行をしている疾病の1つだ。医学界の2％の見解が、ライム治療者が行う診療の大部分の慣行と思考体系を支配しているのが現実なのだ！
米国におけるライム病の数は、1991年の倍になっている。疾病管理予防センターの推定では、毎年32万5,000件近い新症例が発生しており、ライム病をエイズ、西ナイルウィルスや鳥インフルエンザを併せた数より遙かに流行したものにさせている。不正確な検査や過小報告が原因で、これら症例のうち僅かしか治癒できていない。毎年、数十万人が診断未確定、或いは誤診されており、しばしばそれらの症状は思い過ごしだと診断されている。
おそらくあなたはこう尋ねるだろう「もしそれ程までに大流行しているのなら、何故それについて何も耳にしないのだろうか？」と。医師と保険会社は、ちょうど彼らが線維筋痛症や慢性疲労症候群に苦しむ者に長年してきたように、それが心気的症状であるとして一様に却下していることから、メディアは沈黙しているのだ。それを治癒するには費用がかさみ、無数がその症例を有し、また患者全てに完全に効果的なプロトコルや確実な療法も無い。さらにその全ての根本において、あるライム病組織が権力とコントロールへの欲望から医師と医師を戦わせ、健康保険会社が医療費保健の要求を憂慮すべき割合で拒絶する事を促した結果、苦しむ患者達を真ん中に残したままにしている。
ライム病（コネチカット州ConneticutライムLymeの町で、1975年にかなりの数の症例が確認された事から名付けられた）は、ボレリア・ブルグドルフェリ（Borrelia Burgdorferi＝ライム病ボレリア）、またはBbと呼ばれる螺旋状のバクテリアが生成する、細菌性のリポ蛋白(BLPs)による深刻な複数の組織の炎症を伴う病気である。Bbは、研究室での分離、増殖、研究が難しい。その上、Bbには5つの亜種が存在しており、米国内には100種以上が存在しており、世界中では300種も存在している。この多様性が、免疫系や抗生物質治療を回避する能力の一因であり、慢性的な感染へ導くと考えられている。
Bbは、主としてダニに噛まれた事で感染し、ライム病患者の50％未満がダニに噛まれた覚えがあるという。幾つかの研究ではこの数は最小で15％となっている。この病気は、身体のあらゆる組織や主要な器官系に影響を及ぼす。臨床的には、慢性的な関節痛（節々の痛み）、繊維筋痛症（繊維性結合組織や筋肉痛）、慢性疲労、頭に靄がかかった状態、免疫不全や神経病として現れる。ライム病は深刻な場合、死に至る事もある。
標準的な治療法として、普通は抗生物質を用いる。患者によっては、ライム病の治癒は実に簡単で、別の患者にはそれは終わりのない戦いのように感じられるという。治癒が難しい理由の1つに、Bbが既知のバクテリアでは最長となる、約7日周期の体外複製サイクルを有している事が挙げられる。抗生物質は、バクテリアが複製している期間中には最も効果的であるため、治療中さらなるサイクルが良好とされる。化膿レンサ球菌（Streptococcus pyogenes＝ストレプトコッカス・ピオゲネス、レンサ球菌性咽頭炎を引き起こすバクテリア）のライフサイクルが8時間であるため、抗生物質治療は標準の10日で30のライフサイクルをカバーできる。ライム病の治療とライフサイクル数を比較すると、治療には30週間が必要となる。
さらに、ダニに付着し媒介する他の症例、最も多いのはバベシア症、アナプラズマ、エーリキア症やバルトネラ症への頻繁な相互感染が見られる。未治療の場合、それらは存在し続け病気の範囲を増大させ、ライム病の根治を妨げる。
慢性的ライム病(Chronic Lyme Disease = CLD)は、抗生物質治療をしたにも関わらず、持続した全身性の衰弱した状態を引き起こす。10年近く前、ニューヨーク大学スターンビジネススクールの教授で、学術博士のアーウィン・バンダーフーフ(Irwin Vanderhoof)は、CLDへの社会負担は1年あたり10億ドルに上ると試算している。以来この試算は、診察、治療や給与の損失を含めると、偶発事象次第で1年あたり20億ドルに急上昇するが、これは保険業界向けの保険統計業界紙の試算であり、実際の統計では恐らくもっと高額になるだろう。
4つの国立衛生研究所(National Institutes of Health=NIH)が、CLDの重大性を確認している。文書で十分裏付けられた研究では、抗生物質治療が完了したライム病患者の様々な点を、6ヶ月から9年に渡り観察している。彼らの62％が、関節炎或いは反復する関節痛、神経認知障害（客観的記憶障害を含む）、神経障害或いは脊髄症、持続する筋骨格系の痛み、そして異常錯感覚（チクチクと刺す感覚、痒み、ヒリヒリする、或いは感電などの知覚異常によって、神経系統に障害を来す事が原因の状態）、そしてしばしば永続的な重度の疲労を伴う症状を有している。
これらの研究にもかかわらず、多くの医師がCLDの存在を否定している。この事が、解決法を発見する努力を妨げるばかりか、主要な西洋医学の意見の一致無くして、保険会社がそれを取り扱うことはおおよそ無く、障害保険は常に拒まれている。
ラファエル・シュトリッカー(Raphael Stricker)等は、ライム病に関する政争で医学界は2つの陣営に分極化した事を、2005年の記事に書き留めている。アメリカ感染症協会(Infectious Disease Society of America=IDSA)が代表を務める主要な陣営は、この症例が「罹りにくく、治りやすく」、またBbを伴った慢性伝染病は極めて稀か存在しないという考えを支持している。反対陣営は、国際ライム病及び関連疾患協会(International Lyme and Associated Diseases Society=ILADS)が代表を務めており、ライム病が過小に報告され、しばしば標準的な抗生物質治療への対応をし損ない、結果として長期に渡る抗生物質治療を必要とする、慢性的な消耗性感染への脅威を助長していると見ている。このカルテは、それらの治療方法の違いに関する要点を述べている。
この意見の違いは、CLD患者の治療と、これら患者を治療する医療サービス提供者の頻繁な拒絶という結果に終わり、過去10年以上に渡って「ライム戦争」は次第に辛辣になっている。
IDSAは、その考え方だけではなく、指導者に対する深刻な利害の衝突があるとされて、物議を醸している。2008年コネチカットの検事総長で、現在の上院議員のリチャード・ブルーメンタル(Richard Blumenthal)は、2006年のライム病ガイドラインの深刻な欠点を打ち明けた、IDSAを独占禁止法で取り調べている。「私のオフィスは、IDSAの最も強力なパネリスト達に支持された未公表の投資関係者を暴露した。IDSAのガイドラインパネルは、代替医療の意見の考慮や慢性的なライム病に関する証拠を不適切に無視、或いは軽視しており、関連性がある全ての科学の長所を反映するかどうかという深刻な疑問を潜在的に提起している」。
大きな問題の1つに、殆どの医師が標準的な（しかし独断的な）酵素抗体法(ELISA)とウェスタンブロット法(Western Blot)による検査が必要な、2つのレベルからなる診察方法に従っている。しかし、この方法では最大で90％も検出を失敗する場合があり、また急性、慢性或いは消散した感染を特徴付けることはないという事実に反し、ライム病患者が治療の機会を得るのを妨げる結果となる、これら判定基準は厳格な診断基準として使用されている。
その上、医師達は複雑なライム病の臨床治療の発表に関して精通しておらず、しばしば複合的な硬化症、狼蒼、パーキンソン病、アルツハイマー、リウマチ様関節炎、運動ニューロン疾患（ALS、Amyotrophic Lateral Sclerosis or Lou Gherig's disease = 筋萎縮性側策硬化症）、化学物質複合刺激反応症候群(MCS = Multiple Chemical Sensitivity Syndrome)、或いは鬱病や不安と言った多くの精神疾患であると誤診している。
ILADSによると、その他のライム病検査として抗原捕捉、尿中抗原やポリメラーゼ連鎖反応などが含まれているという。利便性、費用、検定法の標準化、利用可能度や信頼性に関して、好都合な点と不都合な点がそれぞれにはある。ある有望な研究の分野では、蛍光顕微鏡下での活性培養菌を観察し、血流中の生菌を測定しているため、どの治療法が有効か或いは無効かを見るための再テストを可能にしている。
これは決定的に異なる。抗体検査は患者が疾患にさらされたかどうかを示すだけなのだ。生菌検査法は、患者が回復中か既に回復したかを示す。非常に有望な生菌検査法であるボーエン検査法(Bowen test)は、長期に渡るライム病治療の批判者に酷く攻撃されており、もはや利用は適わなくなっている。
多くの保険会社は、代替検査法が「実験的で治験的」であると考えているため、それらの代価を支払う事はない。より正確な検査法が認められなければ、ライム病の判定は、保険会社の金銭的な関わりを非常に限定的にするような、当てにならない検査法に依存することになる。その上、保険会社が認めた治療法とは、せいぜい抗生物質の静脈内投与という最も控えめなものであり、これは限定的状況下における限定的期間でのみ有効なのだ。もしそれらで回復しなければ、最悪であるとしか言えない！
国内の比較的少数の医師は、ライム病に関する見識を有している。彼らはしばしばライム症例通の医師(Lyme-literate MDs = LLMDs)と呼ばれている。殆どのLLMDsは、自主的にライム病を研究しているため、それに関する知識がある。しかし彼らは、確立された標準設定を超越した方法でライム患者の診断と治療を行っているとして、医学界、保健当局、州の医療局や保険会社からの頻繁な攻撃に曝されている。極端な場合、ニューヨークのJoseph Burrascanoや、ノースカロライナのJoseph Jemsekのように訴訟を提起され、彼らを強制的に破産へと追いやる、或いは他法を取らせないばかりか、彼らの診療を終わらせる、或いは転換させている。あるライム病の治療医達は、医師免許を取り消されている。LLMDsの中には、嫌がらせが原因でライム病患者の治療を中断した者までいる。近隣の医師、或いは初診の患者を診察する誰かを見つけるのが、患者にとっての真の苦闘となるだろう。
ライム病の治療に使われている、多くの素晴らしい代替療法が存在している。この理由の1つが、多くの治療法が見込みを示しているのに対して、決定的な治癒が行える物は何もないことにある。抗生物質以外に、多くの統合的な医師達がビタミン、栄養剤、ハーブや抗ウィルス性及び抗菌性の機能性食品プログラムを処方している。
高圧酸素治療法は症状を著しく軽減し、またビタミンCの静脈注射は、同様に功を奏する事が確認されている。中国の伝統的な治療法（漢方、鍼治療など）は、しばしば肯定的な結果を生み出し成功を収めている。一般にそれらは、慢性疲労症候群や線維筋痛症などはしばしば症状が重複しているため、ライム病と同じであるといえる。その他の重要な研究は、同じくライムとCFSとの間には関係があると見ている、Rich Van Konynenburg博士により行われている。
ライム病で身体に障害を来し始めたなら、あなたはどうするだろうか？現在、ライム病は社会保障庁(Social Security Administration)の障害便覧に記載されていないため、ライム病の診断だけに基づく障害は認められないだろう。しかしライム患者達は、その肉体的制限や機能制限の結果を基に、社会保障障害年金給付、或いは生活保護捕捉給付金を申し込むかもしれない。
ドキュメンタリー映画のアンダー・アワ・スキン(Under Our Skin)は、患者と医師の生命と暮らしのための戦いを追い、患者に先んじて利益を追い求めるという、医療制度と医学界の常につきまとう図式を提供している。
今後は、長期に渡るライム患者の悲劇や、医療制度が彼らをどのように失望させたのかについて、ANH-USAが公人の教育に当たる。これは複雑な問題であり、議会での単独の法案や法規変動によって解決できない物事なのだ。しかし、有力な任意保険会社は長期に渡るライム病の存在を否定しており、現在の連邦政府は、米国内の医療費のほぼ半分に相当する約60.5％という高い数字の額を支払っている。任意保険のための政府補助金や、警察官や教師などの公務員の任意健康保険に関する政府購入を計算に加えるなら、その医療保険や補償方針を通して、この状況を容易く変化させられるだろう。
＜転載終了＞
これらの研究にもかかわらず、多くの医師がCLDの存在を否定している。この事が、解決法を発見する努力を妨げるばかりか、主要な西洋医学の意見の一致無くして、保険会社がそれを取り扱うことはおおよそ無く、障害保険は常に拒まれている。
ラファエル・シュトリッカー(Raphael Stricker)等は、ライム病に関する政争で医学界は2つの陣営に分極化した事を、2005年の記事に書き留めている。アメリカ感染症協会(Infectious Disease Society of America=IDSA)が代表を務める主要な陣営は、この症例が「罹りにくく、治りやすく」、またBbを伴った慢性伝染病は極めて稀か存在しないという考えを支持している。反対陣営は、国際ライム病及び関連疾患協会(International Lyme and Associated Diseases Society=ILADS)が代表を務めており、ライム病が過小に報告され、しばしば標準的な抗生物質治療への対応をし損ない、結果として長期に渡る抗生物質治療を必要とする、慢性的な消耗性感染への脅威を助長していると見ている。このカルテは、それらの治療方法の違いに関する要点を述べている。
この意見の違いは、CLD患者の治療と、これら患者を治療する医療サービス提供者の頻繁な拒絶という結果に終わり、過去10年以上に渡って「ライム戦争」は次第に辛辣になっている。
IDSAは、その考え方だけではなく、指導者に対する深刻な利害の衝突があるとされて、物議を醸している。2008年コネチカットの検事総長で、現在の上院議員のリチャード・ブルーメンタル(Richard Blumenthal)は、2006年のライム病ガイドラインの深刻な欠点を打ち明けた、IDSAを独占禁止法で取り調べている。「私のオフィスは、IDSAの最も強力なパネリスト達に支持された未公表の投資関係者を暴露した。IDSAのガイドラインパネルは、代替医療の意見の考慮や慢性的なライム病に関する証拠を不適切に無視、或いは軽視しており、関連性がある全ての科学の長所を反映するかどうかという深刻な疑問を潜在的に提起している」。
大きな問題の1つに、殆どの医師が標準的な（しかし独断的な）酵素抗体法(ELISA)とウェスタンブロット法(Western Blot)による検査が必要な、2つのレベルからなる診察方法に従っている。しかし、この方法では最大で90％も検出を失敗する場合があり、また急性、慢性或いは消散した感染を特徴付けることはないという事実に反し、ライム病患者が治療の機会を得るのを妨げる結果となる、これら判定基準は厳格な診断基準として使用されている。
その上、医師達は複雑なライム病の臨床治療の発表に関して精通しておらず、しばしば複合的な硬化症、狼蒼、パーキンソン病、アルツハイマー、リウマチ様関節炎、運動ニューロン疾患（ALS、Amyotrophic Lateral Sclerosis or Lou Gherig's disease = 筋萎縮性側策硬化症）、化学物質複合刺激反応症候群(MCS = Multiple Chemical Sensitivity Syndrome)、或いは鬱病や不安と言った多くの精神疾患であると誤診している。
ILADSによると、その他のライム病検査として抗原捕捉、尿中抗原やポリメラーゼ連鎖反応などが含まれているという。利便性、費用、検定法の標準化、利用可能度や信頼性に関して、好都合な点と不都合な点がそれぞれにはある。ある有望な研究の分野では、蛍光顕微鏡下での活性培養菌を観察し、血流中の生菌を測定しているため、どの治療法が有効か或いは無効かを見るための再テストを可能にしている。
これは決定的に異なる。抗体検査は患者が疾患にさらされたかどうかを示すだけなのだ。生菌検査法は、患者が回復中か既に回復したかを示す。非常に有望な生菌検査法であるボーエン検査法(Bowen test)は、長期に渡るライム病治療の批判者に酷く攻撃されており、もはや利用は適わなくなっている。
多くの保険会社は、代替検査法が「実験的で治験的」であると考えているため、それらの代価を支払う事はない。より正確な検査法が認められなければ、ライム病の判定は、保険会社の金銭的な関わりを非常に限定的にするような、当てにならない検査法に依存することになる。その上、保険会社が認めた治療法とは、せいぜい抗生物質の静脈内投与という最も控えめなものであり、これは限定的状況下における限定的期間でのみ有効なのだ。もしそれらで回復しなければ、最悪であるとしか言えない！
国内の比較的少数の医師は、ライム病に関する見識を有している。彼らはしばしばライム症例通の医師(Lyme-literate MDs = LLMDs)と呼ばれている。殆どのLLMDsは、自主的にライム病を研究しているため、それに関する知識がある。しかし彼らは、確立された標準設定を超越した方法でライム患者の診断と治療を行っているとして、医学界、保健当局、州の医療局や保険会社からの頻繁な攻撃に曝されている。極端な場合、ニューヨークのJoseph Burrascanoや、ノースカロライナのJoseph Jemsekのように訴訟を提起され、彼らを強制的に破産へと追いやる、或いは他法を取らせないばかりか、彼らの診療を終わらせる、或いは転換させている。あるライム病の治療医達は、医師免許を取り消されている。LLMDsの中には、嫌がらせが原因でライム病患者の治療を中断した者までいる。近隣の医師、或いは初診の患者を診察する誰かを見つけるのが、患者にとっての真の苦闘となるだろう。
ライム病の治療に使われている、多くの素晴らしい代替療法が存在している。この理由の1つが、多くの治療法が見込みを示しているのに対して、決定的な治癒が行える物は何もないことにある。抗生物質以外に、多くの統合的な医師達がビタミン、栄養剤、ハーブや抗ウィルス性及び抗菌性の機能性食品プログラムを処方している。
高圧酸素治療法は症状を著しく軽減し、またビタミンCの静脈注射は、同様に功を奏する事が確認されている。中国の伝統的な治療法（漢方、鍼治療など）は、しばしば肯定的な結果を生み出し成功を収めている。一般にそれらは、慢性疲労症候群や線維筋痛症などはしばしば症状が重複しているため、ライム病と同じであるといえる。その他の重要な研究は、同じくライムとCFSとの間には関係があると見ている、Rich Van Konynenburg博士により行われている。
ライム病で身体に障害を来し始めたなら、あなたはどうするだろうか？現在、ライム病は社会保障庁(Social Security Administration)の障害便覧に記載されていないため、ライム病の診断だけに基づく障害は認められないだろう。しかしライム患者達は、その肉体的制限や機能制限の結果を基に、社会保障障害年金給付、或いは生活保護捕捉給付金を申し込むかもしれない。
ドキュメンタリー映画のアンダー・アワ・スキン(Under Our Skin)は、患者と医師の生命と暮らしのための戦いを追い、患者に先んじて利益を追い求めるという、医療制度と医学界の常につきまとう図式を提供している。
今後は、長期に渡るライム患者の悲劇や、医療制度が彼らをどのように失望させたのかについて、ANH-USAが公人の教育に当たる。これは複雑な問題であり、議会での単独の法案や法規変動によって解決できない物事なのだ。しかし、有力な任意保険会社は長期に渡るライム病の存在を否定しており、現在の連邦政府は、米国内の医療費のほぼ半分に相当する約60.5％という高い数字の額を支払っている。任意保険のための政府補助金や、警察官や教師などの公務員の任意健康保険に関する政府購入を計算に加えるなら、その医療保険や補償方針を通して、この状況を容易く変化させられるだろう。
＜転載終了＞
