あかいひぐまさんのサイトより
https://note.com/akaihiguma/n/na281ea3e577d
<転載開始>

スコット・リッター
グローバルリサーチ、2023 年 6 月 2 日
スプートニク国際2023年6月1日

ロシア連邦のほぼ全土を網羅する十数都市を訪問した1カ月間の旅から帰国した。出発前、車のガソリンを入れていたとき、給油口に貼られたステッカーに目が留まった。

そのステッカーには、右手にジェスチャーをしながら微笑むアメリカ大統領ジョー・バイデンが描かれている。その下には、「I did this!」という文字が印刷されている。

このステッカーは、褒め言葉とはほど遠い、特殊軍事作戦開始後の昨年採択されたロシア制裁に対するユーモラスな抗議であった。この制裁の多くはロシアのエネルギーに関わるもので、その結果、世界のエネルギー市場の経済的混乱はガス価格の高騰を招いた。バイデンはすぐにロシアのプーチン大統領を非難し、2022年6月22日、「シンプルな真実は、ウラジミール・プーチンのウクライナに対する無慈悲な攻撃のために、ガソリン価格が1ガロン2ドル近く上がっている 」と主張しました。

バイデンはこのコスト増を 「プーチンの値上げ 」と呼んだが、アメリカ国民はその裏技を見破り、ポンプに貼られたステッカーが証明してくれた。むしろ、ガソリン代の値上げによって、多くのアメリカ人が請求書を見た後にステッカーを見て、「Thank you, Joe Biden 」と皮肉るようになった。

ロシアに到着したとき、私はアメリカ主導の制裁によって大きな影響を受けている国を見ることになるだろうと思っていた。しかし、欧米の制裁政策によって、ロシアは経済的な復活を遂げつつある。ガソリンスタンドに貼ってあったステッカーのことをロシア人に話すと、皮肉交じりに笑ってくれた。「ステッカーを送れ」と言われた。「そして、ジョー・バイデンに誠心誠意お礼を言おう!」と言った。

人を判断する最良の方法は、彼自身の言葉の重みに基づくことがほとんどであり、制裁とロシア経済に関して言えば、ジョー・バイデンも例外ではない。2022年3月26日、ジョー・バイデンはポーランドのワルシャワで聴衆を前に、ウクライナ紛争について講演しました。バイデンの演説の主な目的の1つは、自分の政権が状況をコントロールしているという信頼感を観衆に抱かせることであった。バイデンの主張の中心は、米国、欧州連合、G7、NATOが提唱する体系的な経済制裁プログラムがロシア経済に与える有害な影響であった。

米国財務長官、ロシアへの制裁がドル安に寄与しているとの認識を示す

画像
画像はイメージです: 2023年5月、ロシアを縦断中の軍事アナリストで元国連兵器査察官のスコット・リッター氏。© Photo : Scott Ritter

それから1年余り、バイデンの言葉は再び彼を苦しめることになった。

「この前代未聞の制裁の結果、ルーブルはほとんど即座に瓦礫と化す」と、バイデンは叫んだ。ロシア経済は-ちなみにそれは事実で、「1ドルに相当する通貨は約200ルーブル必要です。」

私がロシアに滞在している間、為替レートは1ドル=79〜81ルーブルで推移していました。ロシアの通貨は、強く活気のある経済に支えられて安定している。しかも、制裁前とは異なり、ルーブルは兌換通貨であり、ロシアの国際取引、特にペトロダラーの専売特許であったエネルギー分野での支払いに使われている。ルーブルは瓦礫と化すどころか、世界経済活動の基礎となる通貨であり、米国の経済覇権に代わる新たな多国間現実のニーズに対応する新しい「通貨バスケット」の一部となっている。

「ありがとう、ジョー・バイデン!」

『バイデンはその後、「(ロシアの)経済は、今後数年で半分になる勢いだ」と自慢げに語った。この侵略の前には、ロシアの経済は世界で11位の経済規模でしたが、まもなく世界のトップ20にすら入れなくなるでしょう。』

ロシア経済は、国内総生産(GDP)比較で、現在、世界第11位を維持しています。しかし、ロシアの1兆7,800億ドルのGDPを購買力平価(PPP)の「商品バスケット」方式で換算すると(つまり、米国とロシアの類似商品の価格)、ロシアの実際の経済力は4兆8000億ドルとなり、中国、米国、インド、日本、ドイツ以外の国を上回る、世界第6位の経済大国となった。

「ありがとうございます、ジョー・バイデン」

『これらの経済制裁を合わせると、「軍事力に匹敵するダメージを与える力を持つ、新しい種類の経済的な国家運営である 」とバイデンは次に説いた。これらの国際的な制裁は、ロシアの力、軍備を補充する能力、そして力を投射する能力を奪っている。そして、責められるべきはプーチン、ウラジーミル・プーチンである。ピリオドだ。』

2023年1月と2月、ロシアは防衛費として2兆ルーブル(260億ドル)を支出し、前年同期比で282%の急増となった。軍事力を補充してウクライナ紛争を維持できないどころか、ロシアは前線への軍事物資の投入において、戦車や装甲戦闘車両で4対1、砲弾で5対1とNATOを大きく引き離している。ロシアに圧倒的に有利なキルレシオで計算すると、ロシアはNATOとその代理人であるウクライナの戦力を削ぎ、自国の戦力を拡大しているのが実情である。ロシアは、特殊軍事作戦部隊の規模を3倍近くに拡大すると同時に、紛争前の100万人規模から150万人を超える軍隊の拡大に対応するための戦力を整備している。さらに、ロシアの軍事生産の増加は、米国が主催する制裁の経済的影響を和らげるだけでなく、ロシアの産業基盤全体でその影響を逆転させるのに役立っている。

画像
2023年5月、モスクワで著書を発表する軍事アナリスト、元国連兵器査察官のスコット・リッター氏。写真:スコット・リッター

ロシアを視察して感じたことは、欧米の経済制裁によって、ロシア経済はより強靭になっただけでなく、より生産的で効率的な変化を余儀なくされているということである。外国からの投資が殺到し、アメリカの経済覇権を超えた世界が存在することを証明している。

さらに、制裁によって、ロシアの財界の大物が海外に富を流出させるというこれまでの慣習が制限されたため、ロシア経済に再投資できる国内経済資本が大量に存在する。このことは、私が訪れたどの都市でも、かつてないほどのインフラ整備や新築が行われていることからも明らかである。

画像
画像はイメージです: 2023年5月、ロシア横断旅行中の軍事アナリスト、元国連兵器査察官のスコット・リッター氏。© Photo : スコット・リッター

JFK空港からニューヨークを経由する旅と、モスクワのシェレメーチエヴォ空港からモスクワを経由する旅を対比して、帰国後にこのことを考えた。ニューヨークの旅は、朽ち果てた空港から朽ち果てた高速道路や橋を通り、朽ち果てた街へと向かうものだった。それに比べてモスクワは、施設も道路もきれいで、最近建てられたばかりの建物だけでなく、新しい建物もあって活気に満ちていた。

私は今でも、ガソリンスタンドに貼られた「I did this!」のシールを見て、物価高の責任を負うべきアメリカの大統領に感謝の言葉を呟くことがある。そして、ロシア人のホストファミリーが同じような感嘆の声を上げていることを思うと、笑ってしまう。アメリカでもロシアでも、皮肉は明らかだが、その理由は正反対である。バイデンは、米国経済の活性化を約束した人物だが、その反対のことをやってのけた。そして、ロシアでは破滅を誓った一方で、復活が起きている。

「ありがとう、ジョー・バイデン!」

*

Featured image is from the author

The original source of this article is Sputnik International

Copyright © Scott RitterSputnik International, 2023


Comment on Global Research Articles on our Facebook page

Become a Member of Global Research

________________________________________________


<転載終了>