大摩邇（おおまに）

日常の気になる記事を転載させていただきます。

2023年11月18日18:50

カテゴリ: BrainDead World

世界で最も「子どもを大事にする社会」だった120年前の日本

BrainDead Worldさんのサイトより
https://nofia.net/?p=15775
＜転載開始＞

今はもうもう……。子どもにコロナワクチン打たせて、38℃程度の熱で、子どもに解熱剤を飲ませている時代ですから。

以下は、渡辺京二さんの名著『逝きし世の面影』からの抜粋です。

『逝きし世の面影』第十章「子どもの楽園」より

エドウィン・アーノルドは 1899年（明治 22年）来日して、娘とともに麻布に家を借り、１年２ヶ月滞在したが、「街はほぼ完全に子どもたちのものだ」と感じた。

「東京には馬車の往来が実質的に存在しない。…従って、俥屋（くるまや）はどんな街角も安心して曲がることができるし、子どもたちは重大な事故をひき起こす心配などはこれっぽっちもなく、あらゆる街路の真っ只中ではしゃぎまわるのだ。この日本の子どもたちは、優しく控え目な振る舞いといい、品のいい広い袖とひらひらする着物といい、見るものを魅了する。手足は美しいし、黒い眼はビーズのよう。そしてその眼で物怖じも羞かみもせずにあなたをじっと見つめるのだ」

子どもたちが馬や乗り物をよけないのは、ネットーによれば「大人からだいじにされることに慣れている」からである。彼は言う。

「日本ほど子どもが、下層社会の子どもさえ、注意深く取り扱われている国は少なく、ここでは小さな、ませた、小髷をつけた子どもたちが結構家族全体の暴君になっている」。

モースは言う。「私は日本が子どもの天国であることをくりかえさざるを得ない。世界中で日本ほど、子どもが親切に取り扱われ、そして子どものために深い注意が払われる国はない。ニコニコしているところから判断すると、子どもたちは朝から晩まで幸福であるらしい」

以下の記事に他の抜粋などがあります。

（記事）革命的行動の最上位は「子どもたちへの無条件の愛」を獲得した社会に戻すこと
In Deep 2015年07月12日

＜転載終了＞

コメント一覧 (4)

- 4. anime fan
- 2023年11月19日 12:07
- >>1. 赤い椿　さん
  
  「いかにも米国的だ」と日本で騒がれた箇所は「親子は別室に寝るべし。
  　寝かせたあとは、どんなに泣いても放置せよ。そのまま夫婦で映画を見に
  　行くのも可」
  
  今それやると本場米国でも児童虐待で監獄行きです。
  戦勝国のやることは何でも正しく見えた時代でした。
  でもその良い事を取り入れる事も出来ていません。
  児童教育はご覧の通りの戦時教練のまま残しました。
  
  明治維新以降の日本は最悪の選択を繰り返してきているように思えます。
  人間の脳は他者と殺し合いをする環境下でのみ正常（？に発達するので
  しょうか。数百年の平和など今の造りの人間には過ぎた幸福だったかも。
- 0
  
  genkimaru1
  
  がしました
- 3. 赤い椿
- 2023年11月18日 22:41
- 歴史的な医家の家に生まれた道雄氏が、共産党に入党寸前まで行き、生涯その傾向のまま、後年、若い両親向けに行き届いた育児書を書いたことを、今ｳｲｷで知り驚いた。
  かって「スポック博士の育児書」との対比で熱く語られていたので、「京都の開業医の医師が執筆した日本的、いい意味で保守的な育児書だった」と今までずーっと思っていたので、いい意味でズルッ。
  ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
  ■■松田道雄
  https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%BE%E7%94%B0%E9%81%93%E9%9B%84
  ■来歴・人物
  茨城県水海道町（現・常総市）に代々医師の家に生まれ、生後すぐ京都に移る。松田家の初代は千姫の侍医と伝わり、祖父は江戸で修行した蘭学医だった。父は京都で小児科医を開業していた。（略）大学時代は「社会科学研究会」に所属してマルクス主義の研究・運動を行うが、共産党に入党する決心は出来なかった
  （略）その後京都に診療所を開く。
  小児科の医師として診療する傍ら、久野収の勧めもあって1949年に平和問題談話会に参加。末川博、恒藤恭、田中美知太郎、桑原武夫らの知遇を得る。1960年に京都大学人文科学研究所の共同研究「革命の比較研究」などに参加する。1978年には武谷三男、野間宏、水上勉らとともに安楽死法制化を阻止する会声明発起人となった。
  1967年に小児科の診療を辞め、執筆・評論活動に専念。1967年に出版した代表作でベストセラーの『育児の百科』（岩波書店）をはじめ、数多くの著作があり（略）
- 0
  
  genkimaru1
  
  がしました
- 2. 赤い椿
- 2023年11月18日 22:36
- つづき
  一方1967年に、京都の開業医・松田道雄氏が執筆した「「育児の百科」は、
  ■■2019年11月1日　50年前の「育児書」今も支持される理由は
  https://www3.nhk.or.jp/news/special/kosodate/article/feature/article_191101.html
  とあるように、今も日本の若い親にエールを送っているもようです。
  ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
  ■■スポック博士の育児書
  https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%83%E3%82%AF%E5%8D%9A%E5%A3%AB%E3%81%AE%E8%82%B2%E5%85%90%E6%9B%B8
  アメリカの小児科医ベンジャミン・スポックが、1946年に刊行した育児書である。42か国語に翻訳され世界中で5000万冊販売され、1946年以降では聖書の次に売れたとも言われる
  ■概要
  原題は「赤ちゃんと子供の育児の常識についての本」という意味である。1946年に出版された。出版から6年で600万冊販売され、何か国語かに翻訳された。世界各国で幅広く翻訳され、日本でも暮しの手帖社から第6版まで翻訳版が出版されている。
  「育児のバイブル」のように言われ、第二次世界大戦後、アメリカの民主主義の生活スタイルと相俟って広まったものの、その中の示唆の一部にはその後、異議が唱えられたものも少なく無い。（略）
  ・「個人の自立を促すため、泣いても抱っこせず泣かせなさい」
  ・「母乳と抱っこに頼りすぎると大人になってから自立が難しくなる」
  これによりスキンシップ不足になり愛着障害になりやすく、サイレントベビーが増えたと言われている。加えて思春期に問題を起こしたり、母親になり育児放棄をするなどの要因が疑われている。
- 0
  
  genkimaru1
  
  がしました
- 1. 赤い椿
- 2023年11月18日 22:34
- 日本の若い両親の子ども観を、一気に大きく不可逆的に変えたのは、戦後輸入されて大ブレイクした「スポック博士の育児書」だったような気がします。彼は数十年後に「間違っていた」と自己批判しましたが、時間を戻せぬ以上、完全な手遅れ。
  戦中戦後の大人は空襲から身を護り食料獲得に奔走するのだけで、きっと精いっぱいだったはず。今のカザのように。当然、江戸時代の大らかな育児はもう、不可能だったでしょう。そもそも、父親は赤紙で招集され、不在でした。
  戦後、戦勝国の開放的＆軽薄な米国文化の申し子のような「スポック博士の育児書」に、団塊世代の若い母親らが魅了されました。と書いてから、ｳｲｷを検索。あれっ「博士が晩年謝罪した」との記載が、無い。確かに新聞紙上で目にしたはずなのに、勘違いだったのかなあ？
  刊行当時「いかにも米国的だ」と日本で騒がれた箇所は「親子は別室に寝るべし。寝かせたあとは、どんなに泣いても放置せよ。そのまま夫婦で映画を見に行くのも可」だった。
  ｳｲｷに、その部分が載って居ないのが、残念。　
- 0
  
  genkimaru1
  
  がしました

記事検索

情報拡散のため１回ポチッとクリックお願いします。

アクセスカウンター

今日：
昨日：
累計：

大摩邇（おおまに）

世界で最も「子どもを大事にする社会」だった120年前の日本

『逝きし世の面影』第十章「子どもの楽園」より

「Ｉｎ Ｄｅｅｐ」カテゴリの最新記事

コメント一覧 (4)

「Ｉｎ　Ｄｅｅｐ」カテゴリの最新記事