https://nofia.net/?p=20676
＜転載開始＞
過去1週間でアイルランドの新型コロナ感染者数が60％以上増加
Irish Times 2024/06/06
Covid cases up more than 60% over past week, latest data shows
感染症監視団体の最新データによると、アイルランドの新型コロナウイルス感染症の確認症例は過去1週間で 60％以上増加した。
保健保護監視センター（HPSC）によると、6月1日までの 1週間で 502件のウイルス感染が報告された。これは前週に報告された 306件から 64％増加した数だ。
入院する感染者の数も増加し始めており、先週アイルランドの病院には 172人の新型コロナ患者が入院した。これは 2週間前の 111人の入院者数からほぼ 55％の増加となる。
しかし、先週はコロナによる死亡者や集中治療室への入院者はいなかった。
ここ数週間で報告された症例のうち、最も増加が著しいのは 65歳以上の人々で、先週この年齢層では 269件の症例が報告された。
今年に入ってから、新型コロナウイルスによる死者は 172人となっている。しかし、HPSC は、死亡登録は死亡日から最大 3か月後に行われる可能性があるため、この数字は「過小評価されている可能性が高い」と述べた。
HPSC によると、新型コロナウイルスの感染拡大の波は通常 3～ 5か月ごとに見られ、最後の大きな波は冬季に発生する。HPSC によると、春と夏の波は冬の波よりも規模が小さい傾向があるという。
ウイルスの感染拡大は他のヨーロッパ諸国でも拡大している。しかし、アイルランドでは新型コロナウイルスの検査がほぼ縮小され、検査センターが 2023年3月に閉鎖されたため、報告された感染者数は過小評価されている可能性が高い。
春の新型コロナワクチンの追加接種は 6月14日まで利用可能で、80歳以上の人、免疫力が弱い 5歳以上の人、老人ホームや介護施設に入居している人を対象としている。
https://nofia.net/?p=20674
フィリピン、鳥インフルエンザ流行でオーストラリアからの鳥の輸入を禁止
philstar 2024/06/08
Philippines bans bird imports from Australia over bird flu outbreak
フィリピン政府は 6月8日、鳥インフルエンザの発生が報告されたオーストラリアからの鳥の輸入を禁止したと発表した。
農務省は、高病原性鳥インフルエンザ（HPAI）ウイルスの亜型 H7N3 および H7N9 に対する懸念を理由に、南部の国への家禽および野鳥の持ち込みを禁止すると発表した。
オーストラリアの主任獣医官は、世界獣疫事務局にウイルスの発生を報告した。特に、5月23日にメレディスで、5月25日にビクトリア州テランで感染の発生が確認され、オーストラリア疾病対策センターによって確認された。
即時発効するこの措置は、「地元の家禽の健康を守るため、高病原性鳥インフルエンザウイルスの侵入を防ぐ」ために開始された。
フランシスコ・ティウ・ローレル農務長官は覚書命令第21号を発行し、オーストラリア産の野生鳥類および家禽類（家禽肉、生後1日のひな鳥、卵、精液を含む）の輸入に対する衛生植物検疫輸入許可証の発行を停止するよう動物産業局に指示した。
「この命令がオーストラリア当局に正式に通知される前にオーストラリアから港に輸送中/積載中/受け入れられているすべての積荷は、製品が 2024年5月9日以前に屠殺/生産されていることを条件に許可される」とローレル氏が 6月6日に署名した覚書には記されている。
2024年4月現在、オーストラリアはフィリピンにとって鶏肉輸入の第4位の供給国であり、5,365トンを供給している。また、機械で骨を抜いた肉や生後1日のひよこの主要供給国でもある。
鳥インフルエンザは主に野鳥や家禽に発生し、ヒト間で感染するケースは極めて稀だ。
＜転載終了＞
