BrainDead Worldさんのサイトより
https://nofia.net/?p=23719
＜転載開始＞

プーチン大統領、北朝鮮との新たな同盟を承認

RT 2024/11/09

Putin approves new alliance with North Korea

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、6月の平壌訪問時に北朝鮮の金正恩委員長と署名した戦略的パートナーシップ協定の批准を完了した。

ロシア下院は先月末、全会一致でこの条約を承認し、上院である連邦評議会も 11月6日に同様に承認した。ロシア議会の公式ポータルによると、プーチン大統領は 11月12日に最終的な承認を与えた。

ロシア大統領が 11月9日付で署名した文書は「 2024年6月19日に平壌で調印されたロシア連邦と朝鮮民主主義人民共和国間の包括的パートナーシップ協定」を批准するものだ。この条約は、モスクワと平壌が批准書を交換した時点で正式に発効する。

この条約には、外国からの侵略があった場合にロシアと北朝鮮が互いに援助し合うという誓約が含まれている。

プーチン大統領と金正恩氏が署名した合意によれば、両国は「永続的な地域および国際の平和と安全を確保するために互いに協力する」ことになる。

この文書には、「いずれかの当事者がいずれかの国または複数の国による武力攻撃を受け、戦争状態に陥った場合には、他方の当事者は、国連憲章第 51条および国内法に従い、あらゆる手段を用いて直ちに軍事的援助およびその他の援助を提供する」という条項が含まれている。

モスクワと平壌はまた、互いの「主権、安全保障、領土保全、自由選択の権利、政治、社会、経済、文化システムの発展、およびその他の重要な利益」に反するいかなる第三者との協定にも署名しないと約束した。


＜転載終了＞