マブハイさんのサイトより
2025年7月9日：第 17 回 BRICS 首脳会議の共同宣言のハイライト
7月6日、BRICS加盟国は、リオデジャネイロで「より包括的で持続可能なガバナンスのためのグローバル・サウス協力の強化」と題した第17回BRICS首脳会議の共同宣言に署名しました。,
画期的なカザン宣言と同様に、今年の BRICS 宣言は多極世界秩序の宣言文としての役割を果たしています。126 の公約を含むこの文書は、集団的西側諸国の世界的な専制政治に対する権利章典のような内容となっています。
宣言文全体を読むことをお勧めいたしますが、その要点を以下にご紹介します：
BRICS は、国際システムにおいて国連が中心的な役割を果たす中、グローバル・ガバナンスの改善に努めます
・「私たちは、広範な協議、共同貢献、利益の共有の精神に基づき、より公正、公平、機敏、効果的、効率的、対応力、代表性、正当性、民主性、説明責任のある国際的かつ多国間のシステムを推進することにより、グローバル・ガバナンスの改革と改善に取り組むことを再確認します。この点に関して、私たちは、未来サミットで採択された「未来のための協定」とその 2 つの付属文書である「グローバル・デジタル・コンパクト」および「未来世代宣言」のすべてを留意します。
BRICS は何を宣言したのか？
＜転載開始＞2025年7月9日：第 17 回 BRICS 首脳会議の共同宣言のハイライト
「より包括的で持続可能なガバナンスのためのグローバル・サウス協力の強化」と題されたこの文書は、飢餓の撲滅、気候変動への取り組み、新興技術の開発などの分野における数ヶ月にわたる緊密な調整を反映しています。出典:
7月6日、BRICS加盟国は、リオデジャネイロで「より包括的で持続可能なガバナンスのためのグローバル・サウス協力の強化」と題した第17回BRICS首脳会議の共同宣言に署名しました。, 
「より包括的で持続可能なガバナンスのためのグローバル・サウス協力の強化」と題されたこの文書は、飢餓の撲滅、気候変動への取り組み、新興技術の開発などの分野における数ヶ月にわたる緊密な調整を反映しています。出典:
画期的なカザン宣言と同様に、今年の BRICS 宣言は多極世界秩序の宣言文としての役割を果たしています。126 の公約を含むこの文書は、集団的西側諸国の世界的な専制政治に対する権利章典のような内容となっています。
宣言文全体を読むことをお勧めいたしますが、その要点を以下にご紹介します：
BRICS は、国際システムにおいて国連が中心的な役割を果たす中、グローバル・ガバナンスの改善に努めます
・「私たちは、広範な協議、共同貢献、利益の共有の精神に基づき、より公正、公平、機敏、効果的、効率的、対応力、代表性、正当性、民主性、説明責任のある国際的かつ多国間のシステムを推進することにより、グローバル・ガバナンスの改革と改善に取り組むことを再確認します。この点に関して、私たちは、未来サミットで採択された「未来のための協定」とその 2 つの付属文書である「グローバル・デジタル・コンパクト」および「未来世代宣言」のすべてを留意します。
・「私たちは、多国間主義と、国連憲章に謳われた目的と原則を含む国際法の遵守、 その不可欠な基礎である全体性と相互関連性、および、主権国家が国際の平和と安全の維持、持続可能な開発の推進、すべての人々の民主主義、人権および基本的自由の促進と保護、ならびに連帯、相互尊重、正義および平等に基づく協力のために協力する国際体制における国連の中心的な役割を、完全に、かつ相互に関連性をもって、再確認します。
BRICS は、国際通貨基金（IMF）を世界的な金融セーフティネットの中心と認識していますが、IMF の指導的立場に女性が十分ではないことを懸念しています
・「現在の不確実性および変動性の高い状況において、国際通貨基金（IMF）は、その加盟国、特に最も脆弱な国々を効果的に支援するため、グローバル金融セーフティネット（GFSN）の中心として、十分な資源と機敏性を維持しなければなりません。
・「IMF および WBG（世界銀行グループ）の指導層における EMDEs（新興市場および開発途上経済国）の地域的多様性と代表性を高める、能力主義に基づく包括的な選考プロセスなど、経営手続きの改善を求めます。また、経営レベルにおける女性の役割と割合の拡大も求めます。」
BRICS は、2030 年の持続可能な開発アジェンダの実施にコミットしています
・「BRICS 都市化フォーラムが、BRICS 諸国における 2030 年の持続可能な開発アジェンダの実施と SDGs の地域化推進のために、あらゆるレベルでの政府と社会の連携をさらに強化する取り組みを高く評価します。」
BRICS は、国際社会に対し、気候変動対策の取り組みを維持し、さらに強化するよう呼びかけます。BRICS は、炭素排出量の削減に貢献するため、ゼロエミッションまたは低排出の交通機関への移行を推進します
・「私たちは、気候変動など、私たちの共有する地球と未来を脅かす課題に対処するために必要な多国間主義を堅持する決意を強調します。私たちは、パリ協定の目的と目標、および UNFCCC の目標の達成に向けて団結し、すべての国が UNFCCC およびパリ協定の締約国としての既存の約束を堅持し、気候変動対策の取り組みを維持・拡大するよう呼びかけます。」
・「私たちは、持続可能な開発と貧困撲滅の文脈において、気候変動に対する世界的な対応の強化を求めます。気候変動の緊急性を理解し、私たちは、BRICS 気候リーダーシップ・アジェンダを、BRICS の開発ニーズと優先事項を支援する解決策を推進し、UNFCCC およびそのパリ協定の完全実施に向けた行動を加速し、協力を強化することにより、相互の能力強化を通じて集団的リーダーシップを発揮するという私たちの決意の表明として支持します。私たちは、この成果が、多国間主義とグローバル・サウス協力が、より包括的で持続可能なガバナンスを構築し、より良い未来を築くことができることを示すものであることを強調します。」
・また、都市のモビリティにおいて、ゼロエミッション車および低エミッション車の利用を促進する必要性を認識しています。航空および海上輸送における炭素排出量の削減という文脈において、BRICS メンバー間の協力の重要性を強調します。国際航空の炭素排出量を削減するための手段として、持続可能な航空燃料（SAF）、低炭素航空燃料（LCAF）、およびその他の航空クリーンエネルギーの重要性を認識しています。BRICS 諸国は、それぞれの国の実情を考慮しながら、よりクリーンな航空エネルギーおよび関連技術の開発と導入に関する技術協力を促進します。また、航空および海上輸送の接続性を強化し、海上輸送の脱炭素化を推進するとともに、物流の統合と革新に関する取り組みを強化するための協力も重視します。
BRICS は、炭素会計に関する公正かつ包括的な国際システムを提唱し、民間部門と協力して炭素市場を創設しています
・「私たちは、温室効果ガス排出量の評価について、相互に承認された方法論および基準の適切な使用を奨励します。私たちは、炭素会計に基づくシステム、基準、および方法論の設計を指導する、よりバランスのとれた国際的アプローチに向けた BRICS の重要な貢献として、「製品および施設の排出量に関する公正、包括的、かつ透明な炭素会計に関する BRICS 原則」の採択を高く評価し、これらの原則を特定のセクターやすべての温室効果ガスに適用する、あるいは炭素会計を含む政策の枠組みを支援する可能性について、さらなる作業を通じて対処すべき知識のギャップを特定することの価値を強調しました。私たちは、気候変動対策の重要な推進力としての技術の開発と移転を支援・加速することを目的として、BRICS 加盟国が将来検討する可能性のある、気候変動に関する協力協定の有望なマッピングとして、「気候変動関連技術協力の強化のための知的財産オプションに関する BRICS 報告書」が採択されたことを認識します。」
・「私たちは、パリ協定第 6 条が、民間および公共の投資を気候変動対策に誘導する道筋を示すことにより、緩和行動の野心を高め、持続可能な開発と環境の完全性を促進するための重要な手段であることを認識しています。これらのメカニズムを強化することにより、民間部門の関与を促進し、技術移転を奨励し、公的資金の流れを補完することができます。私たちは、BRICS 炭素市場パートナーシップに関する覚書の規定、および、能力構築と経験の交換に特に重点を置いた炭素市場分野における協力の促進におけるその価値に留意します。私たちは、緩和努力の補完や必要な資源の動員など、加盟国の気候戦略を支援する協力的な取り組みとして、その実施を期待しています。」
BRICS は、国際保健業務、特に危機における国際保健業務の指揮・調整におけるWHO世界保健機関の指導的役割を認識しています
・「私たちは、国連システムにおける国際保健業務の指揮・調整機関としての世界保健機関の役割、特に危機や緊急事態におけるその役割を強調し、その権限、能力、資金調達メカニズムの強化の必要性を強調します。」
BRICS は、十分な資金を備えた WHO が、すべての人々にワクチンを確実に提供し、健康に関する SDGs を達成するのに役立つことを理解しています
・「現在および将来の公衆衛生の課題に効果的に対処し、不平等を緩和し、特に開発途上国において、医薬品やワクチンを含む医療サービスをすべての人に公平に提供するためには、堅固で十分な資金のある WHO が不可欠です。私たちは、世界的な健康構造の強化、平等、包括性、透明性、対応力の向上、そして健康に関する SDGs の達成において、どの国も取り残されないよう、積極的に支援する取り組みを推進します。
BRICS は、将来のパンデミックから世界を守る WHO パンデミック協定の採択を歓迎します
・「私たちは、第 78 回世界保健総会による WHO パンデミック協定の採択を歓迎します。この協定は、将来のパンデミックに対してより安全でより公平な世界のための基盤を固めるものです。私たちは、この勢いを維持し、協定の付属文書「病原体のアクセスと利益の分配」に関する加盟国主導の交渉がタイムリーに締結されるよう努めていきます。」
ほぼ1か月にわたる完全な沈黙の後、BRICSは、イスラエルを名指しせずに、イスラエルによるイランに対する無差別攻撃について深刻な懸念を表明しました
・「私たちは、2025年6月13日以降、国際法および国連憲章に違反するイラン・イスラム共和国に対する軍事攻撃を非難し、中東の治安情勢のその後の悪化について深刻な懸念を表明します。さらに、国際法および国際原子力機関（IAEA）の関連決議に違反する、IAEA の完全な保障措置の下にある民間インフラおよび平和的な原子力施設に対する意図的な攻撃について、深刻な懸念を表明します。核の保障措置、安全、および安全保障は、武力紛争を含め、人々と環境を危害から保護するために、常に維持されなければなりません。この文脈では、地域的な課題に対処するための外交的取り組みに対する支持を改めて表明します。国連安全保障理事会に対し、この問題を取り上げるよう求めます。」
持続可能な理解と包摂の新しい時代
BRICS のおかげで、相互尊重と包括的な炭素市場に基づく真の人と人の協力が、不平等な炭素市場という単極モデルに取って代わりつつあります。共同宣言では、次のように明確に述べられています：
「私たちは、相互尊重と理解、主権平等、連帯、民主主義、開放性、包摂性、協力、合意という BRICS の精神に対するコミットメントを再度表明します。過去 17 回の BRICS サミットを基盤として、私たちは、政治・安全保障、経済・金融、文化・人的交流という 3 つの協力の柱に基づき、拡大した BRICS 内の協力強化へのコミットメントを拡大しています。また、平和、より公正でより代表性の高い国際秩序、活性化と改革された多国間体制、持続可能な開発、包括的成長を推進することにより、相互の利益をもたらす戦略的パートナーシップを強化しています」
※結局のところ、G20 も BRICSも世界経済フォーラムもほぼすべてが一緒ですね......？
＜転載終了＞
BRICS は、国際通貨基金（IMF）を世界的な金融セーフティネットの中心と認識していますが、IMF の指導的立場に女性が十分ではないことを懸念しています
・「現在の不確実性および変動性の高い状況において、国際通貨基金（IMF）は、その加盟国、特に最も脆弱な国々を効果的に支援するため、グローバル金融セーフティネット（GFSN）の中心として、十分な資源と機敏性を維持しなければなりません。
・「IMF および WBG（世界銀行グループ）の指導層における EMDEs（新興市場および開発途上経済国）の地域的多様性と代表性を高める、能力主義に基づく包括的な選考プロセスなど、経営手続きの改善を求めます。また、経営レベルにおける女性の役割と割合の拡大も求めます。」
BRICS は、2030 年の持続可能な開発アジェンダの実施にコミットしています
・「BRICS 都市化フォーラムが、BRICS 諸国における 2030 年の持続可能な開発アジェンダの実施と SDGs の地域化推進のために、あらゆるレベルでの政府と社会の連携をさらに強化する取り組みを高く評価します。」
BRICS は、国際社会に対し、気候変動対策の取り組みを維持し、さらに強化するよう呼びかけます。BRICS は、炭素排出量の削減に貢献するため、ゼロエミッションまたは低排出の交通機関への移行を推進します
・「私たちは、気候変動など、私たちの共有する地球と未来を脅かす課題に対処するために必要な多国間主義を堅持する決意を強調します。私たちは、パリ協定の目的と目標、および UNFCCC の目標の達成に向けて団結し、すべての国が UNFCCC およびパリ協定の締約国としての既存の約束を堅持し、気候変動対策の取り組みを維持・拡大するよう呼びかけます。」
・「私たちは、持続可能な開発と貧困撲滅の文脈において、気候変動に対する世界的な対応の強化を求めます。気候変動の緊急性を理解し、私たちは、BRICS 気候リーダーシップ・アジェンダを、BRICS の開発ニーズと優先事項を支援する解決策を推進し、UNFCCC およびそのパリ協定の完全実施に向けた行動を加速し、協力を強化することにより、相互の能力強化を通じて集団的リーダーシップを発揮するという私たちの決意の表明として支持します。私たちは、この成果が、多国間主義とグローバル・サウス協力が、より包括的で持続可能なガバナンスを構築し、より良い未来を築くことができることを示すものであることを強調します。」
・また、都市のモビリティにおいて、ゼロエミッション車および低エミッション車の利用を促進する必要性を認識しています。航空および海上輸送における炭素排出量の削減という文脈において、BRICS メンバー間の協力の重要性を強調します。国際航空の炭素排出量を削減するための手段として、持続可能な航空燃料（SAF）、低炭素航空燃料（LCAF）、およびその他の航空クリーンエネルギーの重要性を認識しています。BRICS 諸国は、それぞれの国の実情を考慮しながら、よりクリーンな航空エネルギーおよび関連技術の開発と導入に関する技術協力を促進します。また、航空および海上輸送の接続性を強化し、海上輸送の脱炭素化を推進するとともに、物流の統合と革新に関する取り組みを強化するための協力も重視します。
BRICS は、炭素会計に関する公正かつ包括的な国際システムを提唱し、民間部門と協力して炭素市場を創設しています
・「私たちは、温室効果ガス排出量の評価について、相互に承認された方法論および基準の適切な使用を奨励します。私たちは、炭素会計に基づくシステム、基準、および方法論の設計を指導する、よりバランスのとれた国際的アプローチに向けた BRICS の重要な貢献として、「製品および施設の排出量に関する公正、包括的、かつ透明な炭素会計に関する BRICS 原則」の採択を高く評価し、これらの原則を特定のセクターやすべての温室効果ガスに適用する、あるいは炭素会計を含む政策の枠組みを支援する可能性について、さらなる作業を通じて対処すべき知識のギャップを特定することの価値を強調しました。私たちは、気候変動対策の重要な推進力としての技術の開発と移転を支援・加速することを目的として、BRICS 加盟国が将来検討する可能性のある、気候変動に関する協力協定の有望なマッピングとして、「気候変動関連技術協力の強化のための知的財産オプションに関する BRICS 報告書」が採択されたことを認識します。」
・「私たちは、パリ協定第 6 条が、民間および公共の投資を気候変動対策に誘導する道筋を示すことにより、緩和行動の野心を高め、持続可能な開発と環境の完全性を促進するための重要な手段であることを認識しています。これらのメカニズムを強化することにより、民間部門の関与を促進し、技術移転を奨励し、公的資金の流れを補完することができます。私たちは、BRICS 炭素市場パートナーシップに関する覚書の規定、および、能力構築と経験の交換に特に重点を置いた炭素市場分野における協力の促進におけるその価値に留意します。私たちは、緩和努力の補完や必要な資源の動員など、加盟国の気候戦略を支援する協力的な取り組みとして、その実施を期待しています。」
BRICS は、国際保健業務、特に危機における国際保健業務の指揮・調整におけるWHO世界保健機関の指導的役割を認識しています
・「私たちは、国連システムにおける国際保健業務の指揮・調整機関としての世界保健機関の役割、特に危機や緊急事態におけるその役割を強調し、その権限、能力、資金調達メカニズムの強化の必要性を強調します。」
BRICS は、十分な資金を備えた WHO が、すべての人々にワクチンを確実に提供し、健康に関する SDGs を達成するのに役立つことを理解しています
・「現在および将来の公衆衛生の課題に効果的に対処し、不平等を緩和し、特に開発途上国において、医薬品やワクチンを含む医療サービスをすべての人に公平に提供するためには、堅固で十分な資金のある WHO が不可欠です。私たちは、世界的な健康構造の強化、平等、包括性、透明性、対応力の向上、そして健康に関する SDGs の達成において、どの国も取り残されないよう、積極的に支援する取り組みを推進します。
BRICS は、将来のパンデミックから世界を守る WHO パンデミック協定の採択を歓迎します
・「私たちは、第 78 回世界保健総会による WHO パンデミック協定の採択を歓迎します。この協定は、将来のパンデミックに対してより安全でより公平な世界のための基盤を固めるものです。私たちは、この勢いを維持し、協定の付属文書「病原体のアクセスと利益の分配」に関する加盟国主導の交渉がタイムリーに締結されるよう努めていきます。」
ほぼ1か月にわたる完全な沈黙の後、BRICSは、イスラエルを名指しせずに、イスラエルによるイランに対する無差別攻撃について深刻な懸念を表明しました
・「私たちは、2025年6月13日以降、国際法および国連憲章に違反するイラン・イスラム共和国に対する軍事攻撃を非難し、中東の治安情勢のその後の悪化について深刻な懸念を表明します。さらに、国際法および国際原子力機関（IAEA）の関連決議に違反する、IAEA の完全な保障措置の下にある民間インフラおよび平和的な原子力施設に対する意図的な攻撃について、深刻な懸念を表明します。核の保障措置、安全、および安全保障は、武力紛争を含め、人々と環境を危害から保護するために、常に維持されなければなりません。この文脈では、地域的な課題に対処するための外交的取り組みに対する支持を改めて表明します。国連安全保障理事会に対し、この問題を取り上げるよう求めます。」
持続可能な理解と包摂の新しい時代
BRICS のおかげで、相互尊重と包括的な炭素市場に基づく真の人と人の協力が、不平等な炭素市場という単極モデルに取って代わりつつあります。共同宣言では、次のように明確に述べられています：
「私たちは、相互尊重と理解、主権平等、連帯、民主主義、開放性、包摂性、協力、合意という BRICS の精神に対するコミットメントを再度表明します。過去 17 回の BRICS サミットを基盤として、私たちは、政治・安全保障、経済・金融、文化・人的交流という 3 つの協力の柱に基づき、拡大した BRICS 内の協力強化へのコミットメントを拡大しています。また、平和、より公正でより代表性の高い国際秩序、活性化と改革された多国間体制、持続可能な開発、包括的成長を推進することにより、相互の利益をもたらす戦略的パートナーシップを強化しています」
※結局のところ、G20 も BRICSも世界経済フォーラムもほぼすべてが一緒ですね......？
＜転載終了＞
