https://nofia.net/?p=30299
＜転載開始＞
ビハール州で落雷により2日間で33人死亡、数十人が負傷
hindustantimes.com 2025/07/18
33 killed in two days due to lightning strikes in Bihar, dozens injured
ビハール州当局は金曜日 （7月18日）、今週インド東部で発生したモンスーン嵐中の落雷により少なくとも 33人が死亡、数十人が負傷したと発表した。
ビハール州災害対策局の声明によると、同州での死者は水曜から木曜にかけての激しい嵐の間に発生し、犠牲者のほとんどが農民や野外で作業していた労働者たちだった。
州内の一部地域では今後さらに激しい雨と雷が予想されている。
ビハール州のビジェイ・クマール・マンダル防災担当大臣は AFP 通信に対し、雷警報を受けて脆弱な地域の当局者らに「予防措置を講じるよう意識を高める」よう指示したと語った。
州政府は、落雷により亡くなった人々の遺族に 400万ルピー（約 70万円）の補償金を支払うと発表した。
州政府によれば、2024年には少なくとも 243人が落雷で死亡し、その前年には 275人が死亡した。
ビハール州を含むインド東部地域は毎年洪水に見舞われやすく、モンスーンシーズンのピーク時には数十人が死亡し、数十万人が避難を余儀なくされる。
パキスタンで洪水により170人以上が死亡。死者の半数以上が子ども
パキスタンの洪水で死亡した170人以上のうち半数は子ども
CNN 2025/07/18
Children make up half of more than 170 killed in Pakistan floods
パキスタン 東部では容赦ない洪水により 170人以上が死亡しており、その半数近くが子どもだ。この最新の大惨事は、深刻化する気候危機に対する同国の脆弱性を浮き彫りにしている。
国家防災管理局によると、死者のうち少なくとも 54人は過去 24時間以内に発生した。パンジャブ州で最も人口の多い地域を豪雨が襲い、家屋が倒壊し、道路が破壊された。
防災管理局によると、6月26日に洪水が始まって以来、少なくとも 85人の子どもが死亡した。
援助機関は、溺死の危険や水系感染症による命に関わる病気にかかる危険に特に弱い子どもたちに対する恐怖が高まっていると警告している。
当局によると、州内の複数の地区で非常事態が宣言され、ラワルピンディー市には洪水の水位上昇に対処するため軍が派遣された。
パンジャブ州災害管理局が共有した動画には、洪水で畑や道路全体が水没する中、劇的な救助活動の様子が映し出されている。動画の一つには、救急隊員がゴムボートで子供たちを安全な場所へ運ぶ様子が映っている。
パキスタン気象局によると、ラーワルピンディと近郊の首都イスラマバードでは引き続き大雨が降り続いており、木曜日には複数の地域で 100ミリを超える降雨量が記録された。さらに金曜日にも大雨が予想されている。
人口2億3000万人を超えるこの国は、二つの強力な気象システムに見舞われている。一つは灼熱と干ばつをもたらし、もう一つは容赦ないモンスーン雨をもたらしている。
ベトナムでアフリカ豚コレラが蔓延。3万頭以上が殺処分
ベトナム、アフリカ豚コレラの蔓延で食糧供給の混乱を警告
reuters.com 2025/07/18
Vietnam warns of food supply disruptions as African swine fever spreads
ベトナム政府は 7月18日、アフリカ豚コレラ（アフリカ豚熱）の発生がベトナムで拡大しており、同国の食糧供給に支障が出る恐れがあると警告した。
ベトナム政府は声明で、今年に入って全国 34市・省のうち 28市・省で 514件の発生が確認されたと述べ、当局は感染した豚 3万頭以上を殺処分したと付け加えた。
政府は「アフリカ豚コレラのリスクは増加傾向にあり、養豚産業、食料供給、環境に悪影響を及ぼしている」と述べた。
アフリカ豚コレラは長年にわたり世界の豚肉市場に混乱をもたらしてきた。2018年から 2019年にかけて発生した最悪の流行では、世界最大の豚生産国である中国で国内の豚の約半数が死に、1,000億ドルを超える損失が発生したと推定されている。
ベトナムでの最近の感染拡大を受け、ファム・ミン・チン首相は今週、各省および政府機関に対し、病気抑制策を展開するよう緊急指令を出した。
ベトナムは 2023年に初めて国産のアフリカ豚コレラワクチンの国内商業利用を承認したが、当局はワクチン接種を受けた豚の割合が依然として低いと述べた。
「私の省では豚の 30％程度しかワクチン接種を受けていない」と、ここ数週間感染が報告されているクアンガイ省の動物衛生当局者は語った。
「なぜ接種率が低いのかは不明だ。ワクチンの入手性、効率、あるいはコストの問題かもしれない」と、別の省当局者は語った。この当局者はメディアに話す権限がないとして、名前を伏せた。
農業省動物衛生局はロイターのコメント要請に応じなかった。同国の主要なアフリカ豚コレラワクチン製造業者であるAVACベトナム株式会社に電話をかけたが、応答はなかった。
AVACは先月、国内市場で 300万回分のワクチンを販売し、フィリピンとインドネシアに 60万回分を輸出したと発表した。
＜転載終了＞
