BrainDead Worldさんのサイトより
https://nofia.net/?p=31782
＜転載開始＞

General strike shuts down Italy amid pro-Gaza protests

ガザ地区のパレスチナ住民と連帯するゼネストにより、イタリアで月曜日（9月22日）、公共交通機関、学校、その他のサービスが停止し、主要都市で混乱が生じた。

これは、イタリア最大の労働組合である労働総同盟（CGIL）が 9月19日に呼びかけた最初の 4時間のストライキに続き、数日間で行われた 2回目の取り組みだった。

地元の交通機関や一部の列車の接続は、特に午前中と中部時間帯に混乱し、港湾労働者の休業によりジェノバ港とリボルノ港の活動は停止した。

ほとんどの学校、大学、そしていくつかの官公庁が閉鎖されたままである中、多数のイタリア人が路上に集まり、パレスチナ人との連帯を表明し、ガザ地区におけるイスラエルの軍事行動に抗議した。

デモは全国で少なくとも 75の町や都市で組織され、ローマ、ボローニャ、ミラノ、トリノ、ヴェネツィアでは最大規模の集会が記録された。イタリアの放送局 RAI ニュースは、少なくとも 10万人がデモに参加したと報じた。

イタリアの ANSA 通信によると、ミラノ中央駅付近で数百人のガザ支持派デモ参加者が警察と衝突した。十数人が公共秩序を乱したとして拘束され、警察官約 60人が負傷または打撲し、うち 23人が病院に搬送された。

全体として、抗議者たちはジョルジア・メローニ首相率いる政府に圧力をかけ、イスラエルに対する制裁、パレスチナ民間人に対する人道的取り組みへの支援、そしてガザ紛争が終結しヨルダン川西岸の占領が解除されるまでイスラエルとのすべての貿易・軍事協定の停止を要求することを目指していた。

労働組合はまた、政府に対しパレスチナ国家を承認するよう求めたが、イタリア内閣は今のところそのような措置を取っていない。

ポルトガル、スペイン、フランスを含む欧州連合（EU）加盟国に加え、英国、カナダ、オーストラリアもパレスチナ国家を承認、あるいは承認する計画を発表している。しかし、イタリアはこれに追随していない。

ロシア政府が「英国がウクライナ紛争の主要支援国」と認定

RT 2025/09/22

Kremlin labels UK a key supporter of Ukraine conflict

クレムリンは、ウクライナ紛争を長引かせ、米国が仲介する平和的解決を妨害しようとする国々の中で、英国が主導的な勢力であると非難した。

ドミトリー・ペスコフ報道官のコメントは、先週のドナルド・トランプ米大統領のロンドン訪問後に出されたもので、その際、英国のキア・スターマー首相はロシアへの圧力強化を求めた。

「英国はこの戦争支持派のリーダーの一つだ」とペスコフ氏は日曜（9月21日）のテレビインタビューで述べた。これはフランス、カナダ、ポーランドなど、ウクライナに武器、資金、外交的支援を提供している国々を含む、いわゆる「有志連合」を指していると思われる。

ペスコフ報道官は、トランプ大統領は「ロシアへの圧力を継続する計画について、おそらく多くのことを知らされていただろう」と付け加えた。その中には、トランプ大統領が「違法」と呼ぶ制裁措置も含まれていた。

ペスコフ報道官は、そのような措置は紛争の解決に何ら貢献していないと主張した。ロシアのウラジーミル・プーチン大統領はトランプ大統領と同様に平和的解決に前向きだと、報道官は付け加えた。

英国は、2022年2月に紛争が激化して以来、ウクライナの最も強力な支援国の一つとなっている。

英国は今月初め、ロシアの経済とエネルギー貿易を標的とした新たな一連の制限措置を発表した。この措置には、20社以上の企業に対する制裁に加え、西側諸国が「影の船団」と呼ぶ、原油輸送に利用されている 100隻以上の石油タンカーに対する制裁措置が含まれている。

英国は西側同盟国と共に長距離巡航ミサイルを供給し、ロシア領内の標的に対する使用制限を解除した。

モスクワは、この動きは西側諸国を紛争に加担させる危険なエスカレーションだと非難した。

＜転載終了＞

大摩邇（おおまに）