https://nofia.net/?p=39043
＜転載開始＞
女性のイラン人では、報奨金が 2倍になるとのこと。
イラン、米兵に3万ドルの懸賞金をかける
RT 2026/08/17
Iran places $30,000 bounty on US soldiers
イラン陸軍参謀総長のアミール・ハタミ氏は、米軍兵士を殺害または捕獲したイラン国民には報奨金を支払うと発表し、米国に対しイラン領内に軍隊を派遣しないよう警告した。
国営放送 IRIB が報じたところによると、ハタミ氏は日曜日 （8月16日）のイベントで、この構想は国の防衛に参加したいと願うイラン国民からの「数多くの要請」を受けて策定されたと述べた。
「アメリカの侵略者を殺害、または捕獲して引き渡した者は、イラン軍から 3万ドル （約 480万円）、または 50億イラン・トマンの報奨金を受け取る」とハタミ氏は述べた。「この任務を成功させたイラン人女性には、その2倍の報奨金が支払われる」。
ハタミ氏はまた、米軍兵士殺害に使用された武器は国が 2倍の価格で買い取り、計画中の博物館に展示し、所有者には代替品を提供すると述べた。
米国はまだイラン国内で地上作戦を開始していない。しかし、欧米メディアは、ワシントンがイラン領内に多数の部隊を投入する可能性のある作戦を検討していると報じている。
報道によると、米国防総省は、厳重に警備された核施設からテヘランの濃縮ウラン備蓄を奪取するための大規模な作戦を検討している。ニューヨーク・ポスト紙によれば、この作戦には数千人の兵士が投入される可能性があり、精鋭部隊がウランを回収する一方、より大規模な部隊が施設を警備するという。
米国とイランとの「覚書」が本日（8月17日）期限切れに
米イラン間の覚書が期限切れへ
aljazeera.com 2026/08/16
US-Iran MoU is set to end: What to know
2026年8月13日、テヘラン中心部に設置された反米の看板
米国とイラン間の戦闘終結を目指す覚書は月曜日（8月17日）に期限切れとなる予定だが、双方とも合意を延長する意思はほとんど見られず、両国は数週間にわたり相手側が合意に違反していると非難し合っている。
イランのアッバス・アラグチ外相は土曜日、テレグラムへの投稿で「米国との交渉を再開するかどうかはまだ決定していない」と述べた。
一方、カタールとパキスタンの仲介者はイランとの連絡を続けた。アラグチ氏は、イランはホルムズ海峡の新たな航路を巡ってオマーンと別途合意に向けて取り組んでいると付け加えたが、これは政治的解決が達成された場合に限って可能になると強調した。
米国側では、ドナルド・トランプ大統領が金曜日、ニューヨークで支持者に対し、米国は間もなくホルムズ海峡を自国の領土として主張すると述べた。
アメリカに残された切り札は少ない
米国に関しては、トランプ大統領とその政権は、海峡問題と経済戦争に関して、発言をエスカレートさせている。
トランプ大統領は金曜日、この水路を正式に米国の領土とする計画を発表した。
「我々はイランを徹底的に打ち負かした後、間もなくホルムズ海峡をアメリカ合衆国の領土と宣言するだろう」と彼は述べた。
スコット・ベセント財務長官も金曜日、米国はイランに対して「前例のない」措置を講じると述べた。
しかし、トランプ大統領がテヘランにさらに圧力をかけたいのであれば、使える手段はあまり残されていない、とワシントンD.C.に拠点を置くスティムソン・センターの特別研究員、バーバラ・スラビン氏はアルジャジーラに語った。
米国の迎撃ミサイル備蓄は枯渇し、戦略石油備蓄も枯渇、空母を含む主要な軍事装備は予定より数ヶ月長く海上にとどまっているため、米国にはもはや軍事的な選択肢がほとんど残されていない。
経済的圧力に関しては、イランはホルムズ海峡を通過する船舶の航行を妨害することで、自国にも経済的損害を与えることができることを示している、とスラビン氏は述べた。
＜転載終了＞
